Lékaři pomáhají
Emily opatrně otevře dveře a vlk zůstane uvnitř, zřejmě si uvědomuje její úmysl pomoci. Osloví několik lékařů, aby jí pomohli, ale ti rychle utečou, protože se obávají zranění. Navzdory jejich neochotě Emily vytrvá a je odhodlaná najít někoho, kdo by byl ochoten vlkovi pomoci, čímž prokazuje své odhodlání pomoci zvířeti v nouzi.