Vlk zastaví útok
Vlk se zastaví těsně před Emily a zaplaví ji vlna úlevy. Zdá se, že rozpoznala dobré motivy Davidovy přítomnosti. Otočením těla jim naznačí, aby ho následovali. Emily si to vyloží jako znamení, že se blíží k odhalení, a cítí, jak její očekávání roste. Důvěřují vlkovi a pokračují hlouběji do tajemství, které je čeká.