Přístup ke zvířeti
Emily se snaží dostat k vlkovi blíž, ale ten zběsile pobíhá nemocničními chodbami a jeho zoufalé vytí se odráží od zmatku zvířete. Emily je odhodlaná pomoci, a tak vymyslí odvážnou strategii, jak vlka zavřít do jedné místnosti s ní, přičemž si je plně vědoma nebezpečí, které mu hrozí vzhledem k jeho dravé povaze.