Tísňové volání
Emily se zmítá mezi naléhavým voláním veterináře a prosebnýma očima vlka a její odhodlání kolísá. Mírně ustoupí a bojuje s nerozhodností. Pak jí dojde, že bod, odkud není návratu, byl překročen. Rezignovaně a přesto odhodlaně chápe, že nyní musí čelit důsledkům cesty, kterou si zvolila.