Výzvy pro odborníky
Emily se spojí s důvěryhodným odborníkem na zvířata v nedalekém útulku a upozorní ho na své záměry. Ten ji varuje, aby se za vlkem nevydávala bez přípravy, což Emily zarazí. Přesto pro jistotu pošle Davidovi svou živou polohu. S odhodláním se setkává s vlkovým pohledem a připravuje se na nejistotu, která ji v lese čeká.