Mark navrhuje, aby Emily zavolala veterináři a nechala se na dálku poradit. Když tak učiní, veterinář se poté, co se dozví o jejich potížích, na dlouhou chvíli odmlčí, což v Emily zanechá nepříjemný pocit, že situace může být vážnější, než si mysleli.
