Najednou se Katie rozsvítila žárovka. “Vlk!” vykřikla a hlas se jí rozvlnil vzrušením, když si to uvědomila. “Může pomoci nést toho posledního!” Vzpomněla si, jak vlk obratně donesl první bytost do nemocnice, a oči se jí rozšířily novým optimismem.
Katie s Peterem se těšili, až svůj plán uskuteční, a rychle naložili malá stvoření do improvizovaných nosičů. Vlk stál poblíž, ostražitý a připravený pomoci. Katie jemnýma rukama zvedla poslední chlupaté zvířátko a opatrně ho vložila do vlkovy otevřené tlamy. Vlk jemně sevřel čelisti, jemně, ale bezpečně, aby zajistil, že mládě bude v bezpečí, až se k nim připojí nad zemí.