Katie se přistihla, že ji vlkovo nečekané chování zaujalo, a její počáteční strach ustoupil do pozadí. Uvědomila si, že tento okamžik je klíčovou příležitostí k odhalení pravdy o záhadných událostech této noci. “Musím se podívat, kam to vede,” prohlásila a v jejím hlase se mísilo odhodlání s úžasem. Policisté si vyměnili nejisté pohledy, zjevně v rozporu mezi svou odpovědností zajistit bezpečnost a neobvyklostí její žádosti.
Katie, kterou jejich váhání neodradilo, je ujistila: “Budu opatrná,” a začala se pomalu, ale jistě přibližovat k vlkovi. Policisté, kteří se stále obávali, se rozhodli držet si odstup a pozorně ji sledovat.