Încălcarea încrederii: infidelitatea dezvăluită
Într-o clipă, piesele puzzle-ului s-au aliniat, dezvăluind adevărul. Schimbarea comportamentului ei, iritațiile frecvente și absența afecțiunii – toate au devenit clare. Fusese infidelă. Lumea lui Sam s-a prăbușit în fața lui, o catastrofă în curs de desfășurare de la care nu și-a putut îndepărta ochii. Lacrimile curgeau, privirea i se fixa pe Layla și pe copil, dar a rămas fără cuvinte. Șocul a fost pur și simplu prea copleșitor, făcându-l incapabil să rostească un singur cuvânt.