Copilul fără legătură cu Sam
Contrastul izbitor era imposibil de ignorat: nou-născutul din mijlocul lor nu arăta niciun semn de asemănare cu Sam. Culoarea pielii bebelușului, indiscutabil distinctă, nu lăsa loc de ambiguitate. Era o realitate irefutabilă că Layla se abătuse de la angajamentul său față de Sam, rezultând concepția unui copil cu un alt partener. Și în adâncul sufletului, era o certitudine inevitabilă că Layla purtase această povară a cunoașterii în tăcere, de-a lungul întregii perioade. Greutatea situației cădea apăsător asupra lor, aruncând o umbră de trădare și punând în discuție întrebări profunde despre încredere și viitorul relației lor. Cu emoții în vâltoare și adevarul incontestabil pus în față, rămâneau să se lupte cu consecințele și cu sarcina copleșitoare de a naviga prin urmările acestei revelații.