カメラに収まる
トムは自分の行動をすぐに後悔したと認めたが、その時点では遅すぎた。ベスの父親はすでにトムをベスに会わせないようにしており、トムは償いをすることができなかった。さらに悪いことに、ベスの親戚の何人かは、悲惨なスピーチの一部始終を録音していた。最後の打撃は、エリザベスのいとこがそのビデオをネットに投稿し、瞬く間に拡散したことだった。この公衆の面前での屈辱が、トムの急速な凋落の始まりとなった。「あのビデオが広まってからは、仕事も見つからず、友人たちからも距離を置かれ、僕の人生は完全に崩壊してしまった」と彼は説明し、あの不注意な一瞬がもたらした破滅的な結末を回想した。