16.ダブルトラブル
ジャキは常に娘たちの最善の利益を考えていたが、モデル業界の複雑さを十分に理解していたわけではなく、エージェントは1人よりも2人のほうが有利だと考えていた。彼女の論理は単純だった。1人のエージェントで一定レベルの露出ができるのなら、2人いればチャンスは倍増するに違いない。しかし、エージェントの1人が彼女たちをバービーのオーディションに参加させたとき、彼女たちはもう1人のエージェントが手配した同じオーディションから戻ったばかりだったことに気づかず、この理論はすぐに試されることになった。この重複を両エージェントに明かすと、ジャキはその混乱を速やかに解決し、彼女も安堵した。