緊急治療室に飛び込むと、ケイティは緊急に助けを求めた。驚いたことに、すでにベテランの獣医師がおり、訓練された目で素早く状況を判断した。彼は落ち着いた態度で、ケイティとピーターに生き物を診察台に乗せるよう指示した。ケイティが彼の指示に従おうとしたその時、獣医が手を挙げて制止した。
「お気持ちはわかりますが、作業スペースが必要なんです。できるだけ早く報告しますから、外で待っていてください。ケイティは反論しようと口を開いたが、獣医が必要な専門知識を持っていることに気づき、立ち止まった。彼女は渋々うなずき、待合室に戻った。ピーターも彼女の横にいた。二人とも、この小さな生き物の運命がどうなるのか、不安な期待でいっぱいだった。二人は心配そうに視線を交わし、良い知らせがあることを願いながら、緊迫した瞬間を静かに支え合った。