離婚と和解
この辛い暴露の後、トムとローラは離婚するという互いの決断に達した。ローラは自分の裏切りの深さを認識し、和解に応じた。手続きは法的で手続き的なものであったが、感情的な重みがあり、二人の結びつきの最終性を象徴するものであった。これは、二人が共に築いてきた人生の終わりを告げるものであり、二人が共有してきた思い出を、過去のほろ苦い響きに変えるものだった。書類に署名するとき、ふたりはかつてあったものの深い喪失を感じると同時に、これから始まるそれぞれの旅路の不確かながらも希望に満ちた始まりに直面した。