謎のオオカミが病院に侵入、理由を知った看護師が泣き出す

ウルフは神経質になり、エミリーは今すぐ行く必要がある！

オオカミの落ち着きのなさに衝き動かされ、エミリーはデイビッドが合流するのを待つわけにはいかないと決意する。オオカミの道しるべに導かれるまま、彼女は鬱蒼とした森に分け入るという大胆な行動に出る。この小道がどこへ続いているのかわからないが、それでも彼女はこの旅の深い重要性に気づき、展開される出来事にもっと深い層があることを直感的に理解する。