謎のオオカミが病院に侵入、理由を知った看護師が泣き出す

エミリーがウルフを従わせる

急ぐ必要があると判断したエミリーは、オオカミの後を追って手術室に向かう。マークは、次にどうすればいいかわからないと不安を打ち明ける。二人は獣医師の専門知識の必要性を認める。しかし、最も近い動物の専門医はかなり離れており、困難なジレンマに直面する。