Zoufalství matky
Když byla svědkem toho, jak se mládě zamotalo do sítě, Marissa pochopila, o co jde. Jednání dospělého medvěda, od jeho rozhodné neústupnosti v tábořišti až po naléhavost v lese, se nyní spojilo v dojemné vyprávění. Byla to zoufalá snaha ochránit své potomky. Medvědovy oči vypovídaly o mnohém – o zoufalství, strachu a záblesku naděje – a to vše v Marisse hluboce rezonovalo. V tu chvíli přestali být pouhými zvířaty, stali se rodinou, která se spojila v boji o přežití v srdci divočiny.