Pracovní nástroje
Jak Marissa pokračovala ve čtení, deníkové záznamy odhalily znepokojivou proměnu cestovatelových záměrů. Objevily se propracované plány s podrobným popisem složitých nástrojů, sítí a strategicky rozmístěných kamer, přičemž jako preventivní opatření k zajištění bezpečnosti nepolapitelného běloprstého mláděte byla zmíněna sedativa. Stránky plnily nákresy pastí a mapy s vyznačením potenciálních míst výskytu medvěda. Marissy se zmocnil pocit naléhavosti, když si uvědomila rozsah cestovatelových promyšlených a znepokojivých plánů, které kdysi slibné vyprávění nadšence do přírody proměnily ve znepokojivý plán, jenž vyvolával etické obavy z možného poškození právě těch tvorů, které vyznával, že obdivuje. Deník, kdysi okno do divů lesa, nyní sloužil jako mrazivé svědectví o chybné honbě za osobním uznáním na úkor křehké rovnováhy přírody.