フラストレーションと決意が入り混じったハナは、引き下がろうとはしなかった。賑やかな病院の廊下を、目的を持って足音を響かせながら歩いた。拒否されるたびに、ハナは決意を新たにし、チャンスを与えてくれる人を探そうとした。ついに彼女の粘り強さが実を結んだのは、信頼できる同僚であり、腕のいい外科医として、その医療能力だけでなく、勇気と共感でも有名なスティーブとの出会いだった。
ハナの緊急の要請を聞いたスティーブは、彼女の目に宿る決意を察し、快諾した。「何ができるか見てみよう」。その声は決意と好奇心を表していた。そして一緒に、クマとその小さな仲間が待つ部屋へと戻った。