数分の慎重な思考の末、カールは母親と息子に対処するための巧妙な計画を考案した。近くの客室乗務員に気づくと、彼は素早く彼女の注意を引き、呼び寄せた。
「すみません」とカールは静かに言った。「できるだけ冷たい水を一杯いただけますか？」
客室乗務員は礼儀正しく微笑み、頷くとギャレーの方へ歩いて行った。カールは冷静さを保ち、戦略が頭の中で形作られるのを待ちながら、忍耐強く待った。
彼女が戻ってくると、彼女は小さな使い捨てのプラスチックカップに氷の入った冷たい水を注いで手渡した。カールは静かに感謝の言葉を述べ、カップを手に取り、薄いプラスチックを通して冷たさが滲み出るのを感じた。
計画が完成したカールは、後ろの騒がしい二人組に印象を残すため、予期せぬ資源を活用する準備を整えた。このシンプルな氷水のカップは、ストレスだらけの飛行中に平和を取り戻すためのツールとなるはずだった。