カールは狭い通路を navigation し、頭上の荷物棚に目を固定しながら座席番号を探した。自分の列に到着すると、既に他の乗客の荷物で埋め尽くされた荷物棚に手荷物を持ち上げようと苦労した。数回の試行錯誤の末、ようやく押し込むことに成功したが、棚の鋭い角が指に擦れて痛みを覚えた。
深呼吸をし、カールは座席に沈み込んだ。すぐに膝が前の椅子の背もたれにぶつかり、足を伸ばす余裕がなかった。彼は必死に体を動かして快適な姿勢を探したが、不可能だった。狭い空間に押し込められた足が痛みで脈打っていた。
現実が突き刺さった：長い飛行は不快で疲れるものになるだろう。限られた空間と救いのない状況の中、カールは不自然な姿勢で何時間も座り、筋肉の痛みに耐える覚悟をした。彼が望んでいた休息の旅からは程遠い状況だった。