小さな黒い点
花のピンの中央に、ミランダは小さな黒い点があるのに気づいた。興味をそそられ、ピンを目に近づけると、黒い点の中に微妙な青い反射があるのがわかった。当初、彼女はその考えを否定した。しかし、目を凝らせば凝らすほど、ピンの複雑なデザインの中にカメラが隠されていることに気づいた。
装飾が施されたブレストピンの中にカメラが隠されているという予期せぬ事実が発覚したことで、物語にサスペンスのレイヤーが加わり、その目的と起源についての疑問が投げかけられる。ミランダが不信感を抱き、徐々にそれを認めることがターニングポイントとなり、一見何の変哲もないアクセサリーが、予期せぬ能力を持つ装置へと変貌する。物語は予想外の展開を見せ、日用品の世界と秘密監視の可能性が絡み合い、ミランダと読者はピンの真の意味を知る瀬戸際に立たされる。