彼らは別々にしなければならなかった。
ラブラドールに心からの愛情を注ぎ、世話をしてくれる人がいることを望むこの老人は、デイジーとジョンに、ジャッコの里親になることを検討し、ジャッコが幸せに暮らせるように最大限の努力をしてほしいと切に願った。デイジーとジョンがジャッコとの再会を手助けしてくれたことに感謝しながら、彼は忠実な仲間との別れを惜しんだ。しかし、彼は別れが間近に迫っていることの必然性を認識し、自分自身の旅が終わりに近づいていることを理解していた。老人は、デイジーとジョンにジャッコの将来を託し、彼らの抱擁が忠実なラブラドールにとって慰めと幸せの源となることを願った。