na zpáteční cestě
Henry s Tommym opustili nemocnici a cestou domů se v autě dali do tichého rozhovoru. Chtěl více porozumět tomu, co mu syn předtím řekl, a tak se rozhodl postupovat opatrně. “Jsi na svou mámu pyšný? Henry se zeptal. Tommy neměl náladu mluvit, možná byl unavený z dlouhé noci, ale přikývl kladně. Nicméně Henrymu stále vrtalo hlavou mnoho věcí, které chtěl vědět. Pokračoval v kladení dalších otázek. ‘Ale ty nejsi na svou mámu vždycky pyšný, že ne?’ Pozorně sledoval Tommyho reakci, když se ptal.