pe drumul de întoarcere
Henry a părăsit spitalul împreună cu Tommy și au început o conversație liniștită în mașină, în drum spre casă. Voia să înțeleagă mai multe despre ceea ce spusese mai devreme fiul său, așa că a decis să procedeze cu prudență. “Ești mândru de mama ta?”. a întrebat Henry. Tommy nu avea chef de vorbă, poate că era obosit din cauza nopții lungi, dar a dat din cap afirmativ. Cu toate acestea, Henry încă mai avea în minte multe lucruri pe care dorea să le știe. A continuat să pună mai multe întrebări. “Dar nu ești întotdeauna mândru de mama ta, nu-i așa?”. A observat cu atenție reacția lui Tommy în timp ce întreba.