Η Λέιλα κατακλύζεται από μια συντριπτική αίσθηση αγωνίας.
Μετά τη γέννα, η Layla και το μωρό της μεταφέρθηκαν σε νοσοκομείο, όπου η κατάστασή τους βελτιώθηκε σταδιακά. Καθ’ όλη τη διάρκεια της επιλόχειας ανάρρωσής της, η Λέιλα βρήκε παρηγοριά στην ακλόνητη παρουσία και υποστήριξη της μητέρας και της αδερφής της, που στάθηκαν στο πλευρό της χωρίς δισταγμό. Καταναλωμένη από τύψεις για τις πράξεις της, η Λέιλα προσέγγισε ακούραστα τον Σαμ σε μια ειλικρινή προσπάθεια να συμφιλιώσει και να ξαναχτίσει τη διαλυμένη σχέση τους. Το μέγεθος των παραβάσεων της επιβάρυνε τη συνείδησή της, καθώς ποτέ δεν φανταζόταν τέτοιες καταστάσεις και δεν άντεχε τη σκέψη μιας ζωής χωρίς αυτόν. Το βάρος των τύψεων της φαινόταν μεγάλο, αναγκάζοντάς την να ζητήσει συγχώρεση και λαχτάρα για μια ευκαιρία να επανορθώσει, λαχταρώντας για την πιθανότητα ενός ανανεωμένου μέλλοντος μαζί.