Μεταμόρφωση: Αποκαλύφθηκε η Μεταμόρφωσή της
Με την πάροδο του χρόνου, η Λέιλα υπέστη μια αξιοσημείωτη μεταμόρφωση στη συμπεριφορά της, που χαρακτηριζόταν από μια όλο και πιο ευερέθιστη διάθεση. Αυτή η αλλαγή έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την κάποτε λαμπερή προσωπικότητά της ζεστασιάς και στοργής, αφήνοντας τον Σαμ μπερδεμένο και προκλημένο να συμφιλιώσει αυτή τη νέα επανάληψη της Λέιλα. Ενώ η Λέιλα είχε εκφράσει ανοιχτά τις φιλοδοξίες της να βελτιώσει τον εαυτό της για χάρη του κοινού τους μέλλοντος και της οραματιζόμενης οικογένειας που ήθελαν να δημιουργήσουν, μια παρατεταμένη αμφιβολία άρχισε να τρυπώνει στις σκέψεις του Σαμ. Βρήκε τον εαυτό του να αναρωτιέται αν η Λέιλα διέθετε πραγματικά την εσωτερική δύναμη και την αποφασιστικότητα που ήταν απαραίτητη για να μεταφράσει τις προθέσεις της σε απτές πράξεις. Η αβεβαιότητα γύρω από την ικανότητα της Λέιλα να εκδηλώσει τις θετικές αλλαγές για τις οποίες είχε μιλήσει έριξε μια σκιά ανησυχίας στη σχέση τους, ωθώντας τον Σαμ να αναλογιστεί τις πιθανές συνέπειες για το κοινό τους ταξίδι.