オール・ホワイト・アフェア』1983年
1983年に撮影されたこの写真は、夏のビーチトリップを捉えたものと思われる。ヘザーはミミの新しいヘアスタイルに触発され、彼女もショートカットにしたようだ。この写真のヘザーとローリーは驚くほど若々しく、ミミと同い年か、もっと若く見える。姉妹がコーディネートしたかどうかは不明だが、4姉妹全員が白い服を着ている。写真にはニコラス・ニクソンの影が写っており、クラシックカメラを使用していることがわかる。もしかしたら、彼自身が白い服を着て写真に加わるべきだったのかもしれない。