障害を乗り越えて、2008年
確かに、彼らは長年にわたって経済的な困難、健康問題、そして心の痛みに遭遇してきただろう。しかし彼女たちは、プラスであれマイナスであれ、あらゆる人生経験を貴重な教訓に変えてきたように見える。加齢という点では、ヘザーは姉たちよりも急速に老けてしまったようで、ローリーにしわの悩みの対処法について助言を求めるべきだったのではないかと思わせる。一方、ベベはタンクトップ・ファッションのトレンドを引き継いでいるが、タンクトップにカーディガンを合わせることで、ワードローブに新しい要素を加えている。